RESTAURANTE LA GAMBA
Restaurante en Torre de la Horadada.
DESAYUNO BREAKFAST
Servido hasta la 13h – Served until 13.00 every day!
- Desayuno Ingles4.50€
- Salchicha, huevo, bacon, tomate a la plancha, alubias en salsa tomate,
champiñones, hash brown y pan tostado. - FULL ENGLIGH BREAKFAST
- Sausage, egg, bacon, baked beans, grilled tomato,
hash brown, mushrooms and toast
- Salchicha, huevo, bacon, tomate a la plancha, alubias en salsa tomate,
- Desayuno Vegetariano4.50€
- Habichuelas en salsa tomate, dos huevos, champiñones, dos hash brown,
tomate a la plancha y pan tostado - VEGETARIAN BREAKFAST
- 2 eggs, baked beans, grilled tomato, 2 hash brown, mushrooms and toast
- Habichuelas en salsa tomate, dos huevos, champiñones, dos hash brown,
- Porridge2.45€
- Porridge recién hecho de avena, con azúcar o miel
- PORRIDGE
- Freshly made oatmeal porridge with , sugar or honey
- Dos rebanadas de pan de molde tostado1.95€
- Mermelada y mantequilla
- 2 SLICES OF TOAST
- With Marmalade or Jam
- Huevos revueltos y salmón ahumado6.95€
- Servido con pan tostado
- SMOKED SALMON WITH SCRAMBLED EGG
- Served with 2 slices of brown or white toast
- Yogur griego2.95€
- Con miel y avellanas
- GREEK YOGHURT
- With roasted hazelnuts and honey
- Batido de frutas3.95€
- Plátano, manzana, kiwi, naranja y frutos del bosque (dos de tus cinco raciones al día)
- MIXED FRESH FRUIT SMOOTHIE
- Banana, Apple, Kiwi, Orange and Fruits of the Forest freshly
blended (two of your five a day!)
- Gofre2.95€
- Servido a elegir con salsa de chocolate, fresas o caramelo Añade Nutella o nata o helado por 1€
- WAFFLE
- Served with Chocolate, Strawberry or Caramel sauce,
add Nutella, Ice cream or Squirty cream (additional filling 1.00€)
- Crepes caseros3.50€
- Servido a elegir con salsa de chocolate, fresas, caramelo o limón y azúcar. Añade Nutella o nata o helado por1€
- HOMEMADE PANCAKES
- Served with Chocolate, Strawberry or Caramel sauce, add Nutella, Ice cream or Squirty cream (additional filling 1.00€)
- Tortilla francesa de tres huevos4.50€
- Con jamón york o champiñones o queso. (Ingrediente extra 0.80€)
- 3 EGG OMELETTE
- With your choice one of the following Ham, Cheese or Mushrooms (additional lling 0.80€)
- Sándwich o baguette a elegir entre bacón, salchichas o huevos2.95€
- Ingrediente adicional 0.80€
- BACON, SAUSAGE OR EGG SANDWICH OR BAGUETTE
- Your choice of 2 bacon, or 2 sausage, or 2 eggs on your choice of baguette white or brown bread or toast
- Extras de desayuno0.80€
- Salchicha, huevo, tomate, bacón, morcilla, alubias, champiñones o pan de molde
- ADDITIONAL BREAKFAST ITEMS (EACH)
- Sausage, baked beans, egg, mushrooms, bacon, grilled tomato, hash brown, tomato, black pudding or toast
PARA PICAR LIGHT BITES
Disponible hasta las 18h – Available until 18.00h
- Patata asada rellena5.95€
- Elige entre atún y mayonesa, queso, chili con carne, pollo mayonesa o alubias. Se acompaña de una guarnición de ensalada.
(Ingrediente adicional 0.80€) - JACKET POTATO
- Choose from tuna mayonnaise, cheese, chilli con carne, baked beans, chicken mayonnaise, served with a salad garnish
- Elige entre atún y mayonesa, queso, chili con carne, pollo mayonesa o alubias. Se acompaña de una guarnición de ensalada.
- Jamón con huevos y patatas6.95€
- Dos huevos fritos, jamón cocido y patatas fritas
- HAM EGG AND CHIPS
- Cooked ham, two fried eggs and chips
- Patatas fritas con bacón y queso5.95€
- Bacon Cheese Fries
- Patatas fritas o Nachos4.95€
- con chili con carne y queso
- CHILLI CHIPS OR CHILLI NACHOS
- Chips or nachos topped with homemade Chilli con carne
- SANDWICH CLUB7.95€
- Sándwich en capas que consta de tres rebanadas de pan tostado, tocino, pollo, lechuga, tomate y mayonesa servidos con chips y ensalada de col
- CLUB SANDWICH
- A layered sandwich consisting of three slices of toast, bacon, chicken, lettuce, tomato and mayonnaise served with chips and coleslaw
SANDWICHES & TOASTIES
Los sándwiches, toasties y bocadillos van servido con patatas de bolsa – All sandwiches and toasties are served with crisps on the side
- Jamón York3.25€
- HAM
- Huevo y mayonesa2.95€
- EGG MAYONAISE
- Queso y cebolla3.25€
- CHEESE AND ONION
- Pollo y mayonesa4.25€
- CHICKEN MAYONAISE
- Gambas con salsa rosa4.25€
- PRAWN IN MARIE ROSE SAUCE
- QUESO2.95€
- CHEESE
- VEGETAL2.95€
- SALAD
- Atún y mayonesa3.25€
- TUNA MAYONAISE
- Jamón York y queso3.95€
- HAM AND CHEESE
- ATÚN Y QUESO3.95€
- TUNA AND CHEESE
BOCADILLOS BAGUETTES
Los sándwiches, toasties y bocadillos van servido con patatas de bolsa – All baguettes are served with crisps on the side
- Jamón York3.45€
- HAM
- Huevo y mayonesa3.15€
- EGG MAYONAISE
- Queso y cebolla3.45€
- CHEESE AND ONION
- Pollo y mayonesa4.45€
- CHICKEN MAYONAISE
- Gambas con salsa rosa4.45€
- PRAWN IN MARIE ROSE SAUCE
- QUESO3.15€
- CHEESE
- VEGETAL3.15€
- SALAD
- Atún y mayonesa3.45€
- TUNA MAYONAISE
- Jamón York y queso4.15€
- HAM AND CHEESE
- Atún y queso4.15€
- TUNA AND CHEESE
PRIMEROS STARTERS
- Sopa del día3.95€
- Servida con pan y mantequilla
- SOUP
- Homemade soup of the day served with crusty bread and butter
- Humus3.95€
- Servido con pan tostada y ensalada
- HOMEMADE HUMMUS
- Served with a salad garnish, toast and butter
- Paté3.95€
- Servido con pan tostada y ensalada
- HOMEMADE HUMMUS
- Flavoursome homemade pate with mixed salad garnish and red berry sauce served with toast
- Queso brie4.95€
- Rebozado, servido con pan tostado, salsa de frutos rojos y ensalada
- BREADED BRIE
- Deep fried breaded Brie served with red berry sauce and salad garnish
- Trío de mar5.95€
- Pate de pescado, gambas y salmón ahumado Servido con pan tostado y ensalada
- SEAFOOD TRIO
- Homemade seafood pate, king prawns and smoked salmon served with mixed salad garnish, toast and butter
- Champiñones al ajilo4.95€
- Con salasa de vino blanco y nata, sobre pan crujiente y ensalada
- CREAMY GARLIC MUSHROOMS
- In a creamy white wine sauce on crostini with salad garnish
- Jamón Serrano y melón5.95€
- Con crema de balsámico
- SERRANO HAM AND MELON
- Served with Balsamic crème
- Mejillones marinera7.95€
- Vino blanco, nata y cebolla. Servido con cesta de pan
- MOULES MARINIERES
- White wine, cream and shallots, served with crusty bread
- Coctel de gambas6.95€
- Gambas peladas sobre brotes tiernos y salsa rosa. Servido concesta de pan
- PRAWN COCKTAIL
- Juicy delicate hand peeled king prawns on a bed of mixed lettuce leaves dressed with Marie Rose sauce with crusty bread
- Salmón noruego ahumado7.95€
- Ensalada, limón y pan tostado
- NORWEGIAN SOMOKED SALMON
- Served with salad garnish, lemon and slice of toast
- Gambas al ajillo y chili9.95€
- Peladas, cocidas en aceite de oliva, ajos y chili. Servido con cesta de pan
- GARLIC CHILI KING PRAWNS
- Cooked in olive oil, garlic, white wine and chilli served with crusty bread
- Jamón Serrano, Queso Curado y Aceitunas9.95€
- SERRANO HAM, CURED CHEESE AND OLIVES
- Cooked in olive oil, garlic, white wine and chilli served with crusty bread
- Mini Dipper6.95€
- Dos alitas de pollo picante, dos mozzarella sticks dos champiñones empanados y dos tiras de bacalao rebozadas, salsas alioli, chili dulce y barbacoa
- MINI DIPPER
- 2 x Hot Spicy Chicken Wings, 2 x Breaded Mozzerella Sticks, 2 x Breaded Mushrooms and 2 x Cod Goujons, 1Served with Alioli, Sweet Chilli and BBQ Sauce Double Dipper (4 of each) 11.95€ Maxi Dipper (6 of each) 16.95€
- Doble dipper11.95€
- Cuatro de cada
- DOUBLE DIPPER
- 4 of each
- Maxi dipper16.95€
- Seis de cada
- MAXI DIPPER
- 6 of each
ENSALADAS SALADS
Las ensaladas van servidas con una cesta de pan – All salads are served with a basket of crusty bread
- Ensalada mixta5.95€
- Lechuga, cebolla, pimientos, tomate, pepino, zanahoria, huevo y aceitunas. Añádale atún, jamón york, queso o gambas (2.00€ cada extra)
- MIXED SALAD
- Lettuce, onion, peppers, sweetcorn, tomato, cucumber, carrot, olives, egg (Extra toppings, Tuna, Ham, Cheese or Prawns 2.00€)
- Ensalada con queso de cabra9.95€
- Con brotes tiernos, cebolla, pasas, tomate cherry, piñones y crema de balsámico
- GOAT´S CHEESE SALAD
- Slices of goat´s cheese on a bed of mixed leaves with cherry tomatoes, sultanas, onions and pine kernels with Balsamic cream
- Ensalada Cesar9.95€
- Lechuga, tiras de pollo a la parilla, parmesano, bacón, picatoste y salsa Cesar
- CAESAR SALAD
- With char grilled chicken, shavings of Parmesan, crispy bacon, croutons and homemade Caesar dressing
PESCADOS SEAFOOD
- Filete de atún11.95€
- Salsa de mantequilla y limón, verduras y patatas hervidas
- TUNA FILLET
- Served with buttery lemon sauce, new potatoes and seasonal vegetables
- Filete de salmón12.95€
- Salsa de mantequilla y limón, verduras y patatas hervidas
- SALMON FILLET
- Served with buttery lemon sauce, new potatoes and seasonal vegetables
- Fish & chips9.95€
- Bacalao de Islandia rebozado, patatas fritas, guisantes o puré de guisantes
- COD IN BATTER
- Icelandic Cod in beer batter Served with chips and garden or mushy peas
- Scampi11.95€
- Gambas rebozadas y fritas, patatas y guisantes
- SCAMPI
- Deep fried breaded whole tail scampi served with garden peas
- Fish cakes9.95€
- Pasteles empanados yfritos de bacalao, salmón y atún mezclados, patatas, ensalada y salsa de chili dulce
- FISH CAKES
- Three homemade cod, salmon and tuna fishcakes served with sweet chilli dipping sauce, chips and salad garnish
- Dorada12.95€
- Dos filetes a la plancha, verduras y patatas hervidas
- DORADA
- Pan fried fillet of Sea Bream Served with new potatoes and seasonal vegetables
PASTAS Y ARROCES PASTA & RICE
- Chili con carne9.95€
- Servido con arroz basmati, nachos y yogur
- CHILLI CON CARNE
- Chilli con carne served with freshly cooked basmati rice, sour cream and nachos
- Pollo al curry9.95€
- Pechuga de pollo y verduras en salsa de curry, arroz basmati, poppadom y salsa de mango
- CHICKEN CURRY
- Marinated tender chicken breast in a curry sauce served with freshly cooked Basmati rice, Poppadum and Mango Chutney
- Lasaña10.95€
- Con boloñesa y bechamel. Servido con pan de ajo
- LASAGNE
- Pasta sheets layered with homemade Bolognese and Béchamel sauce (served with garlic bread)
- Lasaña vegetal10.95€
- Con champiñones, requesón, espinaca y bechamel. Servido con pan de ajo
- VEGETABLE LASAGNE
- Pasta sheets layered with our homemade vegetarian wild mushroom, spinach, cottage cheese and Béchamel Sauce (served with garlic bread)
- Spaghetti boloñesa9.95€
- Con pan de ajo y parmesano. Servido con pan de ajo
- SPAGHETTI BOLOGNESE
- Spaghetti served with our homemade Bolognese sauce served with garlic bread and grated Parmesan cheese
- Tagliatelle carbonara10.95€
- Salsa de nata, yema, bacón y parmesano. Servido con pan de ajo
- TAGLIATELLE A LA CARBONARA
- Pasta ribbons with a creamy sauce, with bacon, and Parmesan cheese (served with garlic bread)
- Salteado de verduras8.95€
- Salsa de nata, yema, bacón y parmesano. Servido con pan de ajo
- STIR FRIED VEGETABLES
- Stir fried red and green peppers, onion, carrot and celery with a choice of sweet chilli or teriyaki sauce served with freshly cooked Basmati rice (with chicken 9.95€ or with king prawn 10.95€)
PIZZAS
- Margarita6.95€
- Tomate y queso
- MARGARITA
- Cheese and Tomato
- Añádale lo que te apetezca0.80€
- (0.80€ cada extra) Jamón york, champiñones, chorizo, bacón, atún, gambas, pimientos, cebolla, maíz, piña . . .
- ADITIONAL PIZZA TOPPINS ( EACH )
- Ham, Mushroom, Chorizo, Bacon, Tuna, Prawn, Peppers, Onion, Sweet corn, Pineapple etc….
CARNES MEAT
Entrecote y solomillo van acompañados con nuestra mantequilla de hierbas
Añade salsa de pimienta, champiñones, Béarnaise o de vino tinto (1.95€ cada) – All steaks are served with our homemade Herb Butter.
Pepper, Bearnaise, Mushroom or Red Wine sauce, add 1.95€
- Entrecote de ternera16.95€
- Servido con patatas fritas, tomate a la plancha, aros de cebolla y champiñones
- SIRLOIN STEAK
- Succulent prime Sirloin steak served with grilled tomato, mushroom, battered onion rings and chips
- Solomillo de ternera19.95€
- Servido con patatas fritas, tomate a la plancha, aros de cebolla y champiñones
- FILLET STEAK
- Succulent prime fillet steak served with grilled tomato, mushroom, battered onion rings and chips
- Pechuga de pollo a la plancha9.95€
- Servido con patatas fritas y ensalada
- GRILLES CHICKEN BREAST
- Freshly char grilled chicken breast served with chips and salad garnish
- Lomo de cerdo a la plancha8.95€
- Servido con patatas fritas y ensalada
- PORK LOIN
- Freshly char grilled chicken breast served with chips and salad garnish
- Costillar de cerdo16.95€
- Al horno con salsa barbacoa, patatas fritas y ensalada
- FULL RACK OF PORK RIBS
- Juicy rack of grilled pork ribs coated with a BBQ sauce, served with chips and salad garnish
- Medio costillar de cerdo10.95€
- Al horno con salsa barbacoa, patatas fritas y ensalada
- HALF RACK OF PORK RIBS
- Half juicy rack of grilled pork ribs coated with a BBQ sauce, served with chips and salad garnish
- Salchichas inglesas8.95€
- Servido con puré de patata, guisantes y salsa de cebolla
- SAUSAGE AND MASH
- Four pork sausages served with mashed potato, garden peas and onion gravy
- Pierna de cordero14.95€
- Lentamente estofada en salasa de menta, puré de patatas y verduras
- LAMB SHANK
- Lamb shank, slowly braised in minted gravy, served with buttery mash and seasonal vegetables
- Pastel crujiente de carne casero9.95€
- Con puré de patata, verduras y salsa. (20-30 mn)
- CRUSTY HOMEMADE PIE
- Our chef’s homemade pie of the day made to order with buttery mash, gravy and seasonal vegetables (20 – 30 mins)
- Albondigas suecas9.95€
- Albondigas caseras de carne estilo sueco con puré de patatas, pepino agrio y salsa de arándanos rojos
- SWEDISH MEATBALLS
- Served in a creamy gravy with mashed potatoes, pickled cucumber and Lingonberry sauce
HAMBURGUESAS BURGERS
Todas las hamburguesas están servidas con pan de sésamo,
patatas fritas y ensalada – All burgers are served in a bun, with a portion chips and a salad garnish.
- De ternera6.95€
- ¼ LB BEEF BURGER
- Finest ¼ lb burger, plain and simple
- De ternera y queso7.95€
- ¼ LB CHEESE BURGER
- ¼ lb burger topped with melted cheese
- De ternera, huevo y bacón8.95€
- EGG AND BACON BURGER
- Finest Burger with Egg and Bacon
- Doble de ternera7.95€
- DOUBLE DECKER BURGER
- Two ¼ lb burgers
- Doble de ternera y queso8.95€
- DOUBLE DECKER CHEESE BURGER
- Two ¼ lb burgers topped with melted cheese
- De ternera, queso y bacón8.95€
- CHEESE AND BACON BURGER
- ¼ lb burger topped with melted cheese and a rasher of bacon
- Triple de ternera, queso y bacón10.95€
- TRIPLE DECKER CHEESE AND BACON
- Three ¼ pound burgers each topped with melted cheese and bacon
- De pechuga de pollo empanada8.95€
- CHICKEN BURGER
- Fresh chicken fillet in breadcrumbs
- Especial del Chef12.95€
- doble de ternera, queso azul y bacón
- CHEF´S SPECIAL
- Two ¼ lb burgers with blue cheese and crispy bacon
PARA ACOMPAÑAR SIDES
- Aros de cebolla2.95€
- ONION RINGS
- Ensalada mixta pequeña2.45€
- SIDE SALAD
- Patatas fritas2.95€
- CHIPS
- Pan y alioli2.45€
- BREAD AND ALI OLI
- Guisantes normales o puré1.95€
- MUSHY OR GARDEN PEAS
- Coleslaw1.95€
- COLESLAW
- Chili chips4.95€
- CHILLI CHIPS
- Pan de ajo2.45€
- GARLIC BREAD
- Cheesy chips3.45€
- CHEESY CHIPS
- Cesta de pan1.00€
- BREAD BASKET
- Pan de molde y mantequilla1.00€
- BREAD AND BUTTER (2 SLICES)
POSTRES DESSERTS
- Chocolate fudge cake4.95€
- Tarta de chocolate caliente con helado de vainilla
- CHOCOLATE FUDGE CAKE
- Served warm with vanilla ice cream or fresh cream
- Munch crunch & slurp5.95€
- Helado de vainilla, fresas, galleta digestive y un chupito de Bailey’s
- MUNCH CRUNCH & SLURP
- Vanilla ice cream, fresh strawberries, Digestive crunch and a shot of Bailey’s Irish Cream to pour all over. Heavenly!!
- Tarta de queso casera3.95€
- Pregunta por la del dia
- HOMEMADE CHEESECAKE
- Ask a member of staff for today’s cheesecake of the day
- Pavlova4.95€
- Merengue con nata y frutas frescas
- FRESH FRUIT PAVLOVA
- Homemade meringue with fresh whipped cream and seasonal fruits
- Gofre3.95€
- Elige entre Nutella, salsa de chocolate, fresas, caramelo o una bola de helado
- WAFFLE
- Thick wave served with either Nutella or Chocolate, Strawberry or Caramel sauce and cream or ice cream
- Copa de helado2.95€
- ICE CREAM
- Various flavours
- Crumble de manzana3.95€
- Servido caliente con helado de vainilla o natilla
- APPLE CRUMBLE
- Homemade apple crumble with a modern twist served hot with custard or ice cream
- Crepes caseros3.50€
- Elige entre salsa de chocolate, fresa, caramelo o límon y azúcar
- HOMEMADE PANCAKES
- Served with Chocolate, Strawberry or Caramel sauce, sugar & lemon, add Nutella, Ice cream or Squirty cream (additional filling 1.00€)
- Plato de quesos3.95€
- Cheddar curado, Danés azúl y gouda. Servido con galletas
- CHEESE AND BISCUITS
- Selection of Mature Cheddar, Danish Blue and Gouda cheese served with celery and biscuits
- Café Avec3.95€
- Elige tu café y tu chupito de licor acompañado de bombones de chocolate
- CAFE AVEC
- Your choice of coffee or tea, a shot of your favourite liquor with a chocolate
pide al camarero el listado de alérgenos
ask the waiter for the allergen list
